You are evaluating a patient who is having massive bleeding from his tracheostomy. The nurse reports that per chart review, the patient underwent planned tracheostomy five days ago. After calling for emergent surgical backup, what is the first critical action you should perform to control bleeding?